(Deutsch weiter unten!)
Today I’ve found out – okay, I was given a hint – that it is easy to create the Doxygen documentation in several languages at once (It’s all in the Doxygen documentation of course 
).
In the configuration file (Doxyfile) edit the following line:
ALIASES
by adding the following entries:
“english=if english” “endenglish=endif” “deutsch=if deutsch” “enddeutsch=endif”
In line
ENABLED_SECTIONS
add
deutsch
or
english
what ever is needed next.
In the code write:
/*! @english
* This is English.
* @endenglish
* @deutsch
* Das ist Deutsch.
* @enddeutsch
*/
And the entire documentation will be in one language – surprise, surprise. (There is a more direct way, but that’ll do for now.)
And the documentation suddenly becomes a lot more readable
###########################
Ich habe heute herausgefunden, dank eines Winks mit dem Zaunpfahl, dass es ganz einfach ist die Dokumentation in Doxygen in mehreren Sprachen zu erstellen (Steht auch alles in der Doxygen Dokumentation ).
In der der Konfigurationsdatei (Doxyfile) kommen in die Zeile:
ALIASES
zusätzlich folgende Einträge:
“english=if english” “endenglish=endif” “deutsch=if deutsch” “enddeutsch=endif”
In der Zeile
ENABLED_SECTIONS
wird je nach Bedarf
deutsch
oder
english
hingeschrieben.
Im Code macht man folgendes:
/*! @english
* This is English.
* @endenglish
* @deutsch
* Das ist Deutsch.
* @enddeutsch
*/
Und schon wird die Dokumentation völlig einsprachig. (Es geht noch direkter, aber das reicht fürs Erste.)
Und die Dokumentation wird wirklich lesbarer
